Ok. I wasn't going to write about this because it was a supremely personal experience and there is no need to share it, but then again, maybe it's good to share it, so here goes... I was flipping out. I was having a horribly stressful day and I was obsessing about things that were not helping at all, so I decided…
Todo cambia por la mañana Esa luz cálida de un nuevo día cambia los colores, los olores y la temperatura Las pasiones nocturnas resultan errores de la madrugada El monstruo que rondaba tu cama resulta ser solo una almohada Los sueños donde fuiste hada se desvanecen en la mañana Y aquel brillo de magia es solo el rocío Solo gotas…
Gracias vida por todo Porque hasta sufriendo encuentro belleza Porque prefiero sentir mucho A no sentir nada Porque ya he estado en ese lugar del frío Donde los sentimientos son solo cayos Piel dura que no siente nada Yo prefiero sentir Aunque duela Aunque llore Aunque no me sienta tan bien Mejor así que entumecida Mejor así que dormida Mejor…
¡Qué mucha falta me hacía venir al mar! Sola ¡Qué mucha falta me hacía el sol! Los perros corriendo en la arena El libro revolcándose en el viento La cerveza La toalla Yo Yo me hacía falta. Copyrights © 2018 Maricel Jiménez Peña
Siento escribirte aunque hoy no sé por qué Hoy no es mío Hoy no es para mí Un abrazo de papel Un fluir de la tinta que encariña No es sexual Hoy no es nada Solo que el instinto me invita a llevarte luz Quizás es lo que me toca... Hoy Copyrights © 2018-8-10 Maricel Jiménez Peña
So I wrote a poem about time that I haven't published because I didn't really like it and I realized that I needed to develop the whole time subject better. It seems to me that time is the only actual real thing that exists. And the curious thing about it, is that time comes more or less in equal form…
Trying to find the lessons in you Not sure what they are I don’t think it’s about plots or storylines It’s not about do’s and dont's Perhaps your poem had a purpose Beyond words and feelings Perhaps you came to ease goodbyes Copyrights © 2018 Maricel Jiménez Peña
Me has robado las palabras No quiero grabar tus mensajes en el papel real Es una mezcla de asombro e incredulidad ¿Será esto real? Pero ahí está la prueba grabada No en el papel, sino en lo digital Una torrente de coraje y dolor Burbujas con palabras feas Canciones feas Ideas feas... Un tantrum multimedios desde el celular Por supuesto…
He was in a place of darkness Where hate and resistance brew into a poisonous glance He was there Staring at the past and resisting... The present, the future, what he is He turned his heart into a live volcano Burning until there was nothing but a sulfurous stink and the charred remains of a soul once cherished He spewed…